Pedro Salinas era un austero e colto professore universitario.
Ha tradotto Proust in spagnolo. Ha insegnato letteratura a Siviglia e poi negli Stati Uniti, dove si trasferì ai tempi della guerra civile spagnola.
Il poeta d'amore che non t'aspetti.
Non solo per la sua biografia, ma anche perché del linguaggio della poesia d'amore lui è stato un innovatore profondo, rivoluzionario. Un fatto di linguaggio, certo. Un fatto di immediatezza e apparente semplicità, anche. Questo lo dicono e lo rilevano ormai tutti, critici e lettori.
Ha pubblicato molte raccolte di poesie. La più bella e importante l'ha titolata "La voce a te dovuta". E già scavare questo titolo consuma il pensiero.
Allo scarabocchiante piace soprattutto per due ragioni.
